Monday, February 22, 2010

మీకు బోరు కొట్టొచ్చు!


మన పుస్తకం మీద రివ్యూ వచ్చినప్పుడు ఎవరికైనా చెప్పాలా వద్దా?
చదవండహో అన్నట్టుగా ఉంటుంది. ఇబ్బందే. నాకు తెలుసు. కాని పర్సనల్ బ్లాగ్ అనే మిష మీద ఇక్కడ పెట్టేసుకుంటున్న. రికార్డు కోసం. ఇష్టం లేని వాళ్ళు స్కిప్ చేయొచ్చు.
ఇవి వరుసగా ప్రభ, జ్యోతి, వార్తల్లో వచ్చాయి.

థాంక్స్ : విహారి, పప్పు, సుధామ.

మన తెలుగు తల్లికి 'లీడర్' దండ!


మొన్నే మెహెర్ రాస్తే చదివాను, ఓ పుస్తకం చదివినప్పుడు ఆ రచయితతో ఫోన్ చేసి మాట్లాడాలి అనిపించాలత. సినిమా వరకైతే శేఖర్ను అలా పలకరించాలని అనిపిస్తుంది. అందుకే ఈ నాలుగు మాటలు.
శేఖర్ ఇస్ రైట్. రానా కోసమే లీడర్ పాత్ర పుట్టినట్టుంది. ఆందులో అతడు (ఒ)ఎదిగిపోయాడు. మా తెలుగు తల్లి ని వాడుకున్న తీరు చూస్తె మికీ స్త్రెంగ్థ్ ఏమిటో తెలుస్తుంది. వందేమాతరం... ఇది మన భారతం లో కూడా.
నిజం. శేఖర్ కొన్ని తప్పులు చేశాడు. కాని, 'రెండు కార్లు ఉన్టే చాలదా? ఇరవయ్ ఉండాలా?'
ఈ క్షణం క్షమించేస్తున్న.

Monday, February 15, 2010

ఆమె ఓ అర్థం కాని పదార్థమా?


నేను అనువాదాలు ఎప్పుడూ చేయలేదు. ఏడాది క్రితం సరదాగా- ఆందులో వున్నా విషయం అలాంటిది- చేసింది ప్రేమికుల రోజు వేసుకోవచ్చు అనిపించింది. ఇది ఫండే లో అచ్చయింది.

అయితే ఇది ఎక్కడ చదివానో ఆ పుస్తకం పేరు గుర్తులేదు. కాని లవ్ పోఎమ్స్ అలాంటి టైటిల్ ఏదో అనుకుంటా.